2018-03-19

Tambien, Hoy he trabajado en mi huerta.

He hago el nido para ejotes.

※絹さやとスナップエンドウ用のネットをはった。
ejotes、よく思い出したね!

2018-03-18

Hoy he trabajado en mi huerta.

Esparcir abonos , cultivar y sembrar unas semillas de tomate.

He estado muy cansado.

2018-03-12

La primavera ha venido.

※Spring has comeやね。

Hoy hace templado.

Tengo mucho trabajo de mi huerta. 

※畑という場合、小規模はhuertaで、大きいとhuerto.
この関係は船のbarcaとbarcoと同じだ。

2018-03-08

Hoy hace mal tiempo.

Lluvia y viento fuerte.

El marzo es mucho días que hay mal tiempo.

 

2018-03-07

Uso el appli de Anki2 para estudiar las palabras.

Este appli es muy bueno.

※アプリは、appliでいいのかな?

ま、それはおいといてもanki2というのはとても良くできている

2018-03-04

Hoy es templado.

La primavera ha venido.

※Spring has come.ってことやね。

He descansado lento. 

2018-03-03

Hoy he trabajado en mi huerta.

He plantado las semillas de basil, apio y puerro.

※puerroは西洋ネギ、リーキのことらしいが。

日本のネギはなんて言うんだろ。

2018-02-28

Hoy he hecho ‘Tukemono’.

‘Tukemono’ es el alimente por conservación.

Este hace con verduras , sal , vinagre y etc. 

En Japón tiene mucha variedades. 

2018-02-27

Hoy he tenido mal noticias.

Ha sido señalado que mi website tiene mal descripción.  

※まず受動態はser + 過去分詞。ただ、受動態は過去形で使われることが
多いので、これも現在完了を使ってとりあえずしのいでいこうと。

で、serの過去分詞はsido。これは覚えておこう。