He ido a baños de ‘Kannawa’.
Este es en Beppu en Oita.
Beppu tiene muchos baños pero me gusta ‘Kannawa’.
※鉄輪と書いて「かんなわ」と読む。ここで湯治してきた。
2017-12-22
Hoy he ayudado los niños que hacer las sillas y los buzones.
Medir la madera y cortar.
※文法的に合っているかはさておき、だんだんすんなり文が
出てくるようになった。
2017-12-21
Hoy he tenido resfriado.
Voy a dormir temprano.
※天ぷら(temprano)は「早く」食べよう（＾＾）
2017-12-20
Hoy es la fiesta con mis amigos de leyendo un libro.
Terma de ese reunion es no capitalismo.
Nosotros reunimos una vez de mes.
2017-12-19
Hoy es viento fuerte,tambien.
Y hace frio.
Desde la semana pasada, la clima es eso siempre.
※うーん「先週から、天気はずっとこんな感じです」と
言いたいんだけど。
2017-12-17
Ayer, he visto ‘kagee-shibai’.
‘Kagee-shibai” es la drama de los muñecos que usar sombra.
Hoy, he comprado un pulpo que me gusta.
※ver(見る)の過去分詞はvidoではなく、vistoと変化する。
2017-12-16
Ayer, he ido el montaña y cortado los arboles.
Mi esposa traba en jardin de infancia.
Este es eso ayuda.
※「これはその手伝いです」のつもり
2017-12-14
Hoy he ido el hospital para analisis.
※病院に検査に行った。心電図を取った、とかは
まず使わないと思うのでパス。
2017-12-13
Hoy he enviado dos paquetes de regalo.
Uno a Akita, uno a Ehime.
Esos son cacahuate que ricos.
※お歳暮でピーナツ、送ったのだ。
2017-12-12
Hoy hace frio.
Entonces he hecho ‘oden’.
‘Oden’ cuece rabano, huevo duro, ‘konyaku’ y etc.
※cocer（料理する）の三人称単数はcueceなのか。
coceでいいじゃん、と泣き言を言ってもダメ。